fix: 返回首页时补显示红点

HomeFragment暂停时（在任务详情页等）收到的NewTaskArrived事件会丢失，
返回首页后红点不显示。onResume中检查pendingCount，补刷统计和红点。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/src/main/java/com/xiaoqu/watch/ui/home/HomeFragment.kt

@@ -126,6 +126,14 @@ class HomeFragment : BaseFragment<FragmentHomeBinding>() {
         observePunchState()
     }
 
+    override fun onResume() {
+        super.onResume()
+        // 从其他页面返回时，检查是否有未读通知需要显示红点
+        if (notificationManager.pendingCount > 0) {
+            fetchStatistics(checkDots = true)
+        }
+    }
+
     override fun onDestroyView() {
         super.onDestroyView()
         // 清理 Activity 回调，避免泄漏