feat/REQ-20261012-0003
main
入参校验/超 31 天/超 StatisticsDays 抛 INVALID_ARGUMENT,站点无权抛 NOT_FOUND_OR_FORBIDDEN,具体文案透出给调用方(对齐 traffic/device_average), 不再被统一掩码成 DATA_INTEGRITY_ERROR。Redis StatisticsDays 缺失维持 IllegalStateException 兜底掩码(服务端配置问题)。